日本是本土平台占絕對優勢的市場

日本的公開資料生態有一個明顯特徵:本土平台的涵蓋率和資訊完整度都高於全球平台

這和德國有些像,但程度更深。德國至少還有相當比例的企業在 Google 上有完整資料,日本的在地小店則大量只存在於食べログ、エキテン這類本土目錄裡——它們有詳細的營業時間、菜單、價格帶,但在 Google Maps 上可能只有一個店名和座標。

日本商業街的照片,密集的店舖招牌與狹窄通道

提需求時建議一併說明的內容

  • 都道府縣範圍:日本地域差異大,全國和限定關東的工作量差別顯著
  • 要不要假名與羅馬字:只要漢字名,還是三種寫法都保留
  • 是否需要全形半形統一:預設會做,但如果你的系統有特定要求需要說明
  • 跨平台是否合併:楽天與 Amazon 日本站建議分開交付,合併需要先定商品主鍵

日語欄位的處理問題在所有海外市場裡算最多的一類,通用的處理原則寫在海外資料的欄位值怎麼統一,跨平台合併的口徑問題寫在多個來源的資料怎麼合併